お客様各位

平素より当館をご愛顧いただきまして、誠に有難うございます。

さて、７月９日に発生した「温泉汲み上げポンプの不具合」により、現在も温泉が正常に汲み上がらず、

営業が出来ない状態となっております。

今後の予定としましては、地下６００メートルに設置してあるポンプを地上に引き上げ、修理・交換等を

行う必要があり、現時点では営業再開の目処がたちません。

ついては、回数券をお持ちのお客様は、回数券を払戻しますので、ご面倒ではございますが当館までご郵送いただく、或は

当館までお持ちいただくなど、ご対応をお願いいたします。

何かとご迷惑をお掛けいたしますが、斯かる事由をご賢察いただき、ご理解を賜りますよう

お願い申し上げます。

なお、回数券の現金化に関するお問い合わせは下記までご連絡をお願いします。

郵送先：　〒379-0211 群馬県安中市松井田町上増田2164番地　上増田温泉砦乃湯宛て

　　　　　回数券の枚数、当方からの連絡先は必ず明記して下さい。

問い合わせ先：　027-388-1177(上増田温泉砦乃湯）

　　　　　09:30～13:00　土・日のみ/8月末日まで

以上、宜しくお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　上増田温泉砦乃湯　支配人